تحت طائلة استمرار مسلخ البشر الأسدي

قبل سنتين ونصف تقريبًا استرعى انتباهي، كما حدث لغيري آنئذ دون شك، فيلم قصير بثته فضائية مجهولة الراعي والممول، يعرض رجلًا في لبوس شيخ، يحاضر في كيفية جزِّ الرقبة على أحسن وجه وكأنه في غيبوبة نشوة جنسية، وأمامه حاسوب كأنما يلهمه ما فيه ما كان في سبيله إلى قوله

عمر أميرالاي: ست سنوات، هو الآخر..

لا يمكن كل من عرف عمر أميرالاي عن كثب، وعلى امتداد السنوات التي عاشها، إلا أن يتساءل -بين يوم وآخر- ولا سيما خلال هذه السنوات الست الأخيرة التي مضت على الثورة، وعلى رحيله الذي لم يعلِن عنه: ولكن أين عمر؟

من إسقاط النظام إلى مواجهة الاحتلال

بعد أن أدت قواتها الجوية -خلال خمسة عشر شهرًا- دورها في تغطية الميليشيات الأسدية والإيرانية بتشكيلاتها المختلفة في أرجاء سورية، دون أن تحقق معها -هذه الأخيرة- أكثر من الحيلولة دون سقوط النظام الأسدي، وبعد عدم توانيها، بعد اتفاقها مع تركيا

عن جوائزهم وجوائزنا

لا يحلُّ موسم الجوائز الأدبية التي تُمنح في فرنسا، أو في بعض البلدان العربية، للإبداع الروائي بدءًا من خريف كل عام، من دون أن يثير كل مرة كثيرًا من الشجون والتساؤلات، ويدفع إلى عقد المقارنات حول وضع الجوائز وبيئتها الثقافية في فرنسا وفي عالمنا العربي

ونحن نبدأ السنة السابعة

غداة هزيمة حزيران 1967، واحتلال إسرائيل أراضي فلسطين التاريخية كاملةً، فضلًا عن سيناء المصرية والجولان السوري، وبينما كنا جميعًا نعيش هول الحدث المريع

وزن الكلمات أو مآلاتها في السياسة!

كان هناك ما يشبه الإجماع في سورية على وصف الحراك الثوري الذي بدأ من درعا ودمشق في منتصف شهر آذار/ مارس 2011، معلنًا رفض الشعب السوري للذل، ثم معلنًا مطالبه في الحرية والكرامة، ومنتهيًا إلى المطالبة بإسقاط النظام ورحيل بشار الأسد، بوصفه ثورة بكل ما تعنيه هذه الكلمة من معنى

هل هُزِمَت الثورات العربية؟

كثيرة هي الكتابات، العربية خصوصًا، التي تتحدث اليوم عن هزيمة الثورات العربية بعد ست سنوات من انطلاقها. معظمها كتب بصياغة يقينية تتناسب والكتابة العربية السائرة التي لا تتسع بطبيعة نحوها لأفعال تنطوي على إمكان آخر غير الإمكان الذي تقوله

هذه اللغة العربية “المحنّطة”!

ليست قداسة اللغة العربية، أو ما يظنه بعضهم كذلك، هي الحائل بينها وبين التطور، ولا إرهاب هذه الفئة أو تلك من سدنة الدين أو التقاليد، ولا كذلك عجز بنيتها عن التفاعل أو التأقلم مع المعطيات الجديدة في الزمان أو في المكان

مشكلة الشرخ في الثورة السورية

لا بدَّ لما نشهده اليوم من نكوص خطر في مدينة حلب، والذي يطرح كثيرًا من الأسئلة حول مختلف المشكلات التي واجهتها الثورة السورية منذ آذار/ مارس 2011 أن يحملنا، من أجل استمرارها، على استعادة نقدية لمسيرتها وخطواتها وخياراتها وتنظيماتها

الترجمة ونقد الترجمة

في الأبواب التي تختارها الصفحات الثقافية في الصحف أو المواقع الإلكترونية العربية لتقديم الحياة الثقافية في مختلف وجوهها، لا وجود لباب مخصص لنقد ترجمات الكتب التي تلقي بها إلينا -كل يوم- دور النشر الرسمية أو الخاصة